Капли дождя за окном
И порыв ветра ворвался в дом
Эта пора перемен пришла с соседним дождем
Падает с ветки лист
В этот день года он так золотист
И паря вниз, танцует вальс этот осенний лист
Но только снова ввысь
Ввысь несется осенний лист
И пьянея от этой пляски
Все же падает вниз
Но вот он скоро поймет
Что так не вечен его полет
И что когда-нибудь, как это бывает
Он упадет
Но только коснувшись земли
Листья его за собой понесли
И опять в вальсе с ветром
Ввысь поднялись они
Но только снова ввысь
Ввысь несется осенний лист
И пьянея от этой пляски
Все же падает вниз
Но только дождь прольет
В миг прекратиться безумный полет
И на земле никто не заметит
Как он умрет
Так же и мы как и он
Жизнь в тех полетах свою проведем
И не заметим и мы как и он
Когда уйдем
Но только снова ввысь
Ввысь несется осенний лист
И пьянея от этой пляски
Все же падает вниз
Raindrops outside the window
And a gust of wind burst into the house
This time of change came with the neighboring rain
Drops from a leaf branch
On this day of the year he is so golden
And hovering down, waltz dancing this autumn leaf
But just up again
Autumn leaf rushing up
And drunk from this dance
Still falling down
But he will soon understand
That his flight is not so eternal
And what ever, as it happens
He will fall
But only touching the ground
The leaves carried him
And again in a waltz with the wind
They climbed up
But just up again
Autumn leaf rushing up
And drunk from this dance
Still falling down
But only the rain will shed
Crazy flight ceases in an instant
And on earth no one will notice
How will he die
We are just like him
We’ll spend our life in those flights
And we will not notice, and we, like him
When we leave
But just up again
Autumn leaf rushing up
And drunk from this dance
Still falling down