1 Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!
2 Хвала Аллаху, Господу миров!
3 Всемилостив и милосерден (Он Один),
4 Дня Судного Один Он властелин.
5 Мы предаемся лишь Тебе
И лишь к Тебе о помощи взываем:
6 Направь прямой стезею нас,
7 Стезею тех,
Кто милостью Твоею одарен,
А не стезею тех, на ком Твой гнев,
И не стезей заблудших.
1 In the name of Allah, the Most Merciful, the Merciful!
2 Praise be to Allah, the Lord of the worlds!
3 All-merciful and merciful (He is One),
4 Doomsday One He is the sovereign.
5 We surrender only to You
And only to you we cry for help:
6 Direct a straight path to us,
7 A path to those
Who is gifted with thy mercy
And not the path of those on whom Your anger is
And do not stray paths.