Между нами нет большой разницы.
Иногда и холод согреет.
Люди ползают по асфальту,
Словно старые змеи.
Замкнуты со всех сторон,
Глотают все, что найдут.
Языками сотрясают воздух
В надежде, что их поймут.
Какая разница: в Москве, Уфе или Тагиле?
Рассветы везде одинаковы,
Главное, чтобы людей не забыли.
Иначе под тусклыми люстрами,
Под фонарными столбами
Холоднокровные будут греться,
Сталкиваясь лбами.
Спариваясь, и обучая детей культуре,
Выдвигая самого толстого в лидеры,
И доверяя ему все пули.
А после придет зима,
Точней просто холод без снега.
И бесхребетные решат,
Что точно их победа.
Начнут сворачиваться в клубки,
Помогая соседям с помощью рук.
А после уйдут вперед, в никуда.
Но и там ничего не найдут.
There is no big difference between us.
Sometimes the cold will warm.
People crawl on the asphalt
Like old snakes.
Closed on all sides
Swallow everything they find.
Tongues shake the air
In the hope that they will be understood.
What is the difference: in Moscow, Ufa or Tagil?
Dawns are the same everywhere
The main thing is that people are not forgotten.
Otherwise under the dim chandeliers
Under the lampposts
The cold-blooded ones will warm up,
Facing foreheads.
Mating, and teaching children the culture,
Putting the fattest in the lead,
And trusting him all the bullets.
And after winter comes
More precisely, just cold without snow.
And spineless will decide
What exactly is their victory.
Begin to curl up into balls
Helping neighbors with hands.
And then they will go forward, nowhere.
But they will not find anything there.
