Кукла (муз. И. Савио - рус. текст Онегина Гаджикасимова)
Часто дотемна я брожу одна
Всё грущу и всё думаю
В шутку или нет – ты назвал меня
В первый день встречи куклою
Мне и больно, и обидно
Но не понимаешь, видно
Ты этой грусти моей.
Сердце мне стучит – повстречала ты
Не любовь, а беду свою
Хочет он, чтоб ты для него была
Не любимой, а куклою
Он любить тебя не станет,
Как других, тебя обманет
О, ты не верь, ты не верь.
Нет, и снова – нет тебе скажу я в ответ,
Синеглазою куклою не буду я для тебя, не кукла я.
Не ищи со мной понапрасну встреч –
О тебе я не думаю,
Ты назвал меня не своей мечтой,
Не любовью, а куклою.
Ты захлопнул к счастью дверцу,
Ранил словом куклу в сердце –
Нет, я не в силах простить.
Нет, и снова – нет тебе скажу я в ответ,
Синеглазою куклою не буду я для тебя, не кукла я.
Ни к чему теперь, может быть, грустить
Только я тебя не могу простить.
Ни к чему теперь, может быть, грустить
Только я тебя не могу простить.
Ни к чему теперь, может быть, грустить
Только я тебя не могу простить.
Ни к чему теперь, может быть, грустить
Только я тебя не могу простить.
Doll (music. I. Savio - Rus. The text of Onegin Gaggikasimova)
Often Dothemna I wander one
All sad and I think
In a joke or not - you called me
On the first day of the meeting with a doll
I hurt and hurt
But do not understand, it can be seen
You are this sad sadness.
My heart knocks me - you met you
Not love, but mischievous
He wants you to have for him
Not a loved one and doll
He will not love you,
As others, you will deceive
Oh, you do not believe, you do not believe.
No, and again - I will tell you in response,
I will not have a doll for you, I don't have a doll.
Do not look with me
I don't think about you
You called me not your dream,
Not love, but a dumb.
You slammed the door to happiness,
Wounded the word doll in the heart -
No, I cannot forgive.
No, and again - I will tell you in response,
I will not have a doll for you, I don't have a doll.
Neither now maybe be sad
Only I can not forgive you.
Neither now maybe be sad
Only I can not forgive you.
Neither now maybe be sad
Only I can not forgive you.
Neither now maybe be sad
Only I can not forgive you.
