Даже спустя века,
Яркое сияние ответит на вопросы моего сердца.
Мои желание ярче пламени сияет!
Очистит мне дорогу стальной кулак и мой Гангнир!
Это кратчаший путь.
Буду возрождаться я из пепла вновь и вновь,
Глядя на пройденный путь.
В конце концов она приведет нас в наше будущее.
Слова, что моя дорогая подруга сказала мне,
Я вплету в свои мечты.
Петь (Петь)! Слышать (Слышать)! Кричать (Кричать)!
Все что у меня есть
Я вложила в элегию любви, что эхом раздается.
Петь (Петь)! Слышать (Слышать)! Кричать (Кричать)!
Собрав свю отвагу, заберу то, что мне нужно.
Ты, я и все-все под нашими ногами, какие цветы зацветут?
Петь (Петь)! Слышать (Слышать)! Кричать (Кричать)! Ни за что!
Even centuries later,
Bright radiance will answer the questions of my heart.
My desire shines brighter than flame!
My steel fist and my gangnir will clear my way!
This is the shortest way.
I will be reborn from the ashes again and again,
Looking at the distance traveled.
In the end, it will lead us into our future.
The words that my dear friend told me
I will weave into my dreams.
Sing (sing)! Hear (Hear)! Scream (Scream)!
All I have
I put into the elegy of love that echoes.
Sing (sing)! Hear (Hear)! Scream (Scream)!
Gathering my courage, I will take what I need.
You, me and everything, everything under our feet, what flowers will bloom?
Sing (sing)! Hear (Hear)! Scream (Scream)! Never!
