Чёрный камень лежит, весь поросший травой.
Три пути сторожит, и один из них твой.
То ли жизнь, то ли кровь.
То ли тьма, то ли свет.
И приходится вновь дать кому-то ответ.
Припев:
Чей ты друг, чей ты враг, тот, кто лес пересёк?
Или ты просто так, и ни то, и ни сё?
И куда твоя стёжка направится,
Чем окончится сказка твоя?
Поцелуем ли спящей красавицы -
Или пиршеством воронья? -
Или пиршеством воронья?!
В чащу кинулся волк, промелькнул да исчез,
И надолго умолк настороженный лес.
Только ведьмы сидят, притаившись в ветвях -
Да избушки скрипят на куриных костях!
Припев
Но торопится конь, кровь свою горяча,
Прикипела ладонь к рукояти меча,
Лес стоит, как беда, что сказать мне ему? -
Я ответил бы "да", да кабы знать самому!
Припев
Чёрный камень лежит, весь поросший травой. Три пути сторожит, и один из них - твой...
The black stone lies, all overgrown with grass.
He guards three paths, and one of them is yours.
Either life, or blood.
Either darkness or light.
And you have to give someone an answer again.
Chorus:
Whose friend are you, whose enemy are you, the one who crossed the forest?
Or are you just like that, and neither this, nor this?
And where will your stitch go
How will your fairy tale end?
Is it a kiss to a sleeping beauty?
Or a crow's feast? -
Or a crow's feast ?!
The wolf rushed into the thicket, flashed and disappeared,
And the wary forest fell silent for a long time.
Only witches sit hiding in the branches -
Yes, the huts creak on chicken bones!
Chorus
But the horse is in a hurry, its blood is hot,
My palm stuck to the hilt of the sword
The forest is standing, as trouble, what to tell me to him? -
I would answer "yes", but if only I knew it myself!
Chorus
The black stone lies, all overgrown with grass. Guards three paths, and one of them is yours ...
