1. В простор засмотревшись отблеском звёзд.
Волшебница-ночь над далью встаёт.
Следом за ней на престол-небосвод.
Месяц рогатый в мерцании взойдёт.
Шлемы-курганы, копья лесов.
Скрижали небес в чёрном зеркале вод.
Здесь бледных коней духи ветров.
Купают в глубоких урочищах снов.
2. Месяц-кудесник туманом и мглой.
Ночи оберегом укрыл горизонт.
Коробом таинств ведает он.
В прадавнего бога лодье колдовской.
Но тают виденья средь древних дубов.
Это ведьм заревых закликает восход.
Светлый месяца брат запирает засов.
Сказок темницы в урочищах снов.
1. In the open space, staring at the glare of the stars.
The sorceress night rises over the distance.
Followed her to the throne-firmament.
The horned moon will rise in flicker.
Mound helmets, forest spears.
The tablets of heaven in the black mirror of the waters.
Here are the spirits of the winds of pale horses.
They bathe in deep tracts of dreams.
2. A month-wizard with fog and haze.
The horizon covered the night with a talisman.
He is in charge of the box of mysteries.
In the ancient god of the witchcraft.
But visions melt among the ancient oaks.
It is the glowing witches calling the sunrise.
Bright of the month brother locks the bolt.
Dungeon tales in the tracts of dreams.