Кто бы что ни говорил там,
Выход есть наверняка
Из любого лабиринта,
Из любого тупика.
Есть неведомая сила,
Чтобы нам, беде назло,
Все прощалось и сходило,
Удавалось и везло.
Все умеет сила эта,
Знает все и может все:
И доставит на край света,
И утешит, и спасет.
Мы себе не представляем,
Как без этой силы жить:
Сохраняет, поправляет,
Помогает дорожить.
Лишь одно меня пугает,
лишь одно мешает спать:
Вдруг да то, что помогает,
Перестанет помогать?
Может, с нами силе этой
Заниматься надоест?
Вдруг она заклинит где-то
Иль откажет наотрез?
Кто-бы что не говорил там,
Выход есть у нас пока
Из любого лабиринта,
Из любого тупика.
Ну и пусть заклинит где-то,
Ну и пусть откажет чуть -
Мы-то знаем, что и это
Обойдется как-нибудь.
=припев=
Растяпы мы, конечно, и разини мы,
И нам любая кажется беда
невероятной и неотразимою
Но как-то всё обходится всегда
Who would not say that there
There is a way for sure
From any of the maze ,
Of any impasse.
There is a mysterious force ,
To us , in spite of trouble ,
All was forgiven and got away ,
And able to carry.
All this power is able ,
Knows everything and can do everything:
And bring on the edge of the world ,
And comfort , and save .
We can not imagine
How to live without this power :
Saves , corrects ,
Helps to cherish.
Only one thing scares me ,
only one interferes with sleep :
Suddenly, yes that helps ,
Stop to help ?
Maybe us the power of this
Lesson bored ?
Suddenly she gets stuck somewhere
Ile flatly refuse ?
One would not say that there
There is a way we do
From any of the maze ,
Of any impasse.
So let it be jammed somewhere ,
Well, let him deny a little -
We know that and it
Will manage somehow.
= chorus =
Softies we are , of course, and we Razin ,
And we think any trouble
incredible and irresistible
But somehow everything always costs
