Сын капитана дальнего плаванья тоже мечтал стать корабелом,
Но непонятные силы тянули в небо.
И когда он взял штурвал твердой рукой шхуна взметнулась под небеса.
И люди глазели, как высоко сияют её паруса
И с тех пор потеряли покой.
Земля останется тем, кто жаждет зрелищ и хлеба,
Небо станет приютом для тех, кто смотрит на небо,
Для тех, кто падает в небо.
Сын капитана дальнего плаванья вел свой корабль вперед,
Он, как и ты, давно мечтал уйти от суеты.
Но он не ломал себе голову в поисках смысла, не парился, в чем тут суть.
Он улыбался, глядя на землю и видя, как сотни таких кораблей собираются в путь.
The son of the sea captain also dreamed of becoming a shipbuilder,
But strange forces pulled into the sky.
And when he took the helm with a firm hand, the schooner shot up into the sky.
And people were staring how high her sails shine
And since then have lost peace.
The earth will remain to those who crave spectacles and bread,
The sky will be a haven for those who look at the sky,
For those who fall in the sky.
The son of the sea captain led his ship forward
He, like you, had long dreamed of getting away from the bustle.
But he did not rack his brains in search of meaning, did not bathe, what was the point.
He smiled, looking at the ground and seeing how hundreds of such ships were going on their way.
