Я знаю слишком много миров, слишком много людей,
Слишком много деревьев, слишком много ветров.
Я бродил по Вселенной, я был везде и нигде.
Я блуждал в лабиринтах чьих-то призрачных снов.
Я был Богом и тенью,
Был водою и огнём.
Все века и мгновенья
Слились во мне одном.
Я песчинка в пустыне,
Я падучая звезда…
Доныне
И навсегда.
Я знаю слишком много империй, слишком много царей,
Слишком много религий, слишком много жрецов.
Я вдыхал воскуренья с многих тысяч алтарей,
Мне на руки стекала с сотен жертвенников кровь…
Я был Альфой-Омегой,
Был началом и концом.
Я был воском и снегом.
Я был Сыном и Отцом.
Я был Змеем в Эдеме.
Я был Фениксом в огне.
И время
Послушно мне.
Я знаю слишком много истин и все тайны бытия;
И только на один вопрос у меня ответа нет:
О себе я знаю столько, что не знаю, кто же я;
И бессмертен я, покуда не смогу найти ответ.
Я был пеплом Содома.
Я распят был, но воскрес.
У меня был брат Ромул,
Я изгнал его с небес.
Я был Словом и Мыслью,
Был молчаньем могил.
И Жизнью,
И Смертью был.
Я был Светом и Сутью.
Под землёй - и в небесах.
И путём, и беспутьем,
И колёсиком в часах.
Я создал этот Космос…
Но вот кто создал меня? -
В нём ответ на вопрос мой
"Кто же я?"
I know too many worlds, too many people
Too many trees, too many winds.
I wandered the universe, I was everywhere and nowhere.
I wandered in the labyrinths of someone’s ghostly dreams.
I was God and shadow
Was water and fire.
All ages and moments
Merged in me alone.
I'm a grain of sand in the desert
I am a star
Until now
And forever.
I know too many empires, too many kings
Too many religions, too many priests.
I inhaled incense from many thousands of altars,
Blood flowed into my hands from hundreds of altars ...
I was Alpha Omega
It was the beginning and the end.
I was wax and snow.
I was the Son and the Father.
I was a Serpent in Eden.
I was a Phoenix on fire.
And time
Obedient to me.
I know too many truths and all the secrets of being;
And only one question I have no answer:
I know so much about myself that I don’t know who I am;
And I am immortal, until I can find an answer.
I was the ashes of Sodom.
I was crucified, but rose again.
I had a brother Romulus,
I drove him out of heaven.
I was the Word and the Thought
Was the silence of the graves.
And life
And there was Death.
I was Light and Essence.
Underground - and in heaven.
And by the way, and the jaundice,
And a little wheel in a watch.
I created this Cosmos ...
But who created me? -
It contains the answer to my question
"Who am I?"
