Где мне тебя искать?
Среди пустоты, скупых обещаний,
Нелепых признаний в любви,
Извинений, натянутых,
Как рыболовная снасть?
Где мне тебя искать?
В кибер-просторах
Отбросив все лица
Однофамильцев,
Сотни которых
Сумели и имя твоё украсть?
Я ищу себя в тебе.
Забираю то, что забыто.
В этом городе всё закрыто,
Дольше, чем на обед.
Я ищу себя в тебе,
И никак не могу найтись!
Пожалуйста, не вертись
И внутри ничего не бей.
Давай
Перескочим на этажи
И изменим всю эту жизнь,
Наоборот.
Давай
Сделаем шаг вперёд,
И всё станет «наоборот»,
И не будет чужих, чужих, чужих!
Между нами — чужих.
Where should I look for you?
Among the emptiness, meager promises,
Ridiculous declarations of love,
Apologies, strained
How's the fishing tackle?
Where should I look for you?
In cyber spaces
Throwing away all the faces
Namesakes,
Hundreds of which
Did they manage to steal your name?
I'm looking for myself in you.
I take back what is forgotten.
Everything is closed in this city,
Longer than lunch.
I'm looking for myself in you
And I just can’t find it!
Please don't turn around
And don't hit anything inside.
Let's
Let's jump to the floors
And let's change this whole life,
Vice versa.
Let's
Let's take a step forward
And everything will be the other way around
And there will be no strangers, strangers, strangers!
There are strangers between us.