“Ингушетия моя”
Муз. М.Яниса –сл. М.Арчаков,М.Газдиева
Солнечный луч
Окрасил ласковым румянцем снега,
К седым вершинам прикоснувшись слегка,
Бросая свет на облака.
Ярким огнем
Горит на склонах ледников изумруд,
Там только птицы и легенды живут
И память предков берегут.
Ты прекрасней сиянья луны,
Ты частица великой страны,
Дорогая, святая земля,
Ингушетия моя.
Припев: Г1алг1ай!
Даха иразе,
Даха беркате,
Шойла барт xилее.
Г1алг1ай!
Вахар хозаде,
Иллеш декаде,
Вай мохк лорабе.
Как мне воспеть,
Красу ущелий и альпийских лугов,
Шум водопадов и журчанье ручьев,
Вид древних башен и орлов.
Ты, как маяк,
Что в море светит путеводным огнем
И, где бы ни были, к тебе мы придем. Мы, обязательно, придем
Ты прекрасней сиянья луны,
Ты частица великой страны,
Дорогая, святая земля,
Ингушетия моя.
“Ingushetia is mine”
Muses M. Janis - M.Archakov, M.Gazdieva
Sunshine
Painted with a gentle blush of snow,
Touching the gray peaks lightly,
Throwing light on the clouds.
Bright fire
Emerald burns on the slopes of glaciers,
Only birds and legends live there
And they cherish the memory of their ancestors.
You are more beautiful than the moonlight
You are part of a great country
Dear holy land
Ingushetia is mine.
Chorus: G1alg1ay!
Daha Iraz,
Daha Berkate
Shoila Bart
G1alg1ay!
Wahar Hozadeh
Illes decade
Wai Mohk Lorabe.
How can I sing
The beauty of gorges and alpine meadows,
The noise of waterfalls and the murmur of streams,
View of the ancient towers and eagles.
You are like a lighthouse
That the sea shines with guiding light
And wherever we are, we will come to you. We will definitely come
You are more beautiful than the moonlight
You are part of a great country
Dear holy land
Ingushetia is mine.
