Учитель забывания плохого.
Раиса Пироговна Петухова
учила забыванию плохого -
и у нее имелся способ свой:
"Закрыв глаза, встряхните головой,
произнесите (только слово в слово!):
Я знать не знаю ничего плохого, -
и дальше отправляйтесь, например,
гулять: хотите - в парк, хотите - в сквер.
А в парке этом или в сквере этом
в ответ на те волшебные слова
наполнится ужасно ярким светом
забывчивая ваша голова.
И даже если вас обидят снова
и снова предадут, то все равно
вам и тогда не вспомнится плохого,
а вспомнится хорошее одно."
Teacher forgetting the bad.
Raisa Pirogovna Petukhova
taught forgetting the bad -
and she had her own way:
"With your eyes closed, shake your head,
say (only word for word!):
I know I know nothing wrong, -
go on, for example,
to walk: you want - to the park, you want - to the square.
And in this park or in this square
in response to those magic words
filled with terribly bright light
forgetful your head.
And even if you are offended again
and betray again, then anyway
and then you don’t remember the bad,
I’ll remember a good one. "
