Из-под покрова тьмы ночной,
Из чёрной ямы страшных мук
Благодарю я всех богов
За мой непокорённый дух.
И я, попав в тиски беды,
Не дрогнул и не застонал,
И под ударами судьбы
Я ранен был, но не упал.
Тропа лежит средь зла и слёз,
Дальнейший путь не ясен, пусть,
Но всё же трудностей и бед
Я, как и прежде, не боюсь.
Не важно, что врата узки,
Меня опасность не страшит.
Я — властелин своей судьбы,
Я — капитан своей души.
From under the cover of darkness the night ,
Black holes terrible pangs
I thank all the gods
For my indomitable spirit .
And I got into trouble a vise ,
Did not flinch and groaned ,
And under the blows of fate
I was wounded , but did not fall .
The trail is broad evil and tears
Future path is not clear, though ,
Yet difficulties and troubles
I , as before , have no fear .
It does not matter that the gates narrow
I is not afraid of danger .
I - master of his fate,
I - the captain of my soul.
