Оригинал: Lionel Richie – Hello
С тобой бываю лишь в своих мечтах.
И лишь во снах я чувствую твой нежный взгляд.
Порой замру, - вдруг в дверь мою стучал?
Привет! Не меня ли ты искал?
Но в твоих глазах упрек,
А на сердце корка льда.
Ты для меня - сияние
Холодного огня.
И ты знаешь, что сказать,
Чтобы боль зажечь мою.
Но я тебя прощаю
И люблю.
Ты снова был так близок и далек,
Что я уже с ума схожу, сбиваюсь с ног!
И если б вдруг ты извиняться стал -
Привет! Я хочу, чтобы ты знал:
Не любовь твоя - стена,
Что никак мне не пробить.
И нет судьбы несчастней,
Чем тенью твоей быть.
Ведь не обернешься вслед,
Хоть однажды я уйду.
Лишь знай, что я по-прежнему
Люблю.
Привет! Не меня ли ты искал?
Но в твоих глазах упрек,
А на сердце корка льда.
Ты для меня - сияние
Холодного огня.
И ты знаешь, что сказать,
Чтобы боль зажечь мою.
Но я тебя прощаю
И люблю.
Original: Lionel Richie - Hello
I am only with you in my dreams.
And only in dreams I feel your delicate look.
Sometimes the deputy, - suddenly he knocked on my door?
Hey! Didn't you look for me?
But in your eyes, reproach
And on the heart of the crust of ice.
You are a radiance for me
Cold fire.
And you know what to say
To light my pain.
But I forgive you
And I love.
You were so close and far away again
That I'm already crazy, get rid of my feet!
And if you suddenly began to apologize -
Hey! I want you to know:
Not your love - the wall,
What I can’t break through.
And there is no miserable fate,
Than your shadow be.
After all, you will not turn after
At least once I leave.
Just know that I still
I love.
Hey! Didn't you look for me?
But in your eyes, reproach
And on the heart of the crust of ice.
You are a radiance for me
Cold fire.
And you know what to say
To light my pain.
But I forgive you
And I love.
