***
Пытаюсь написать тебе хоть строчку,
А все они слагаются в стихи...
Сплетаются в комочки дни и ночи,
Замаливают грешники грехи…
Мы катимся, как камешки со склона,
Пока укорениться силы нет
И вырасти могучею колонной,
Чтоб знать: «Потомки вспомнят обо мне!»
Но судьбы-то выковывать сегодня,
В них ценен каждый вздох и каждый миг.
Так стань мой рекою полноводной,
Чтоб альтер-эгом лодочник возник.
Мы двинемся с тобой в одном потоке,
Направленны течением одним,
Забыв: когда-то были одиноки,
Но помня: каждый Господом храним.
14.11.2013
***
I'm trying to write you at least a line
And all of them are composed in poetry ...
Woven into lumps days and nights
Sin is hushed up by sinners ...
We roll like pebbles from a slope
There is no strength to take root
And grow a mighty column
To know: "Descendants will remember me!"
But to forge fortunes today
Every breath and every moment is valuable in them.
So become my full-flowing river
So that an alter-ego boatman arose.
We will move with you in one stream,
Directed by one,
Forgetting: once were alone,
But remembering: we each keep the Lord.
11/14/2013
