В нас на Україні завжди так було:
Як гуляє місто, то не спить село.
Як село гуляє, місту не до сну,
Пісня перелита в чарочку хмільну.
Наливай - заспіваємо!
Наливай - погуляємо!
Наливай - побратаємось!
Наливай - розгуляємось!
Радості по вінця, щирості без меж
В серці українця кожного знайдеш.
На гучному святі кожному своє:
Щедрий наливає, а веселий п'є!
Наливай - порадіємо!
Наливай - розімліємо!
Наливай - розтанцюємось!
Наливай - розцілуємось!
Чарочки танцюють на хмільних столах,
А в сусідки Галі сльози на очах.
Роз'ятрили душу жалібні пісні,
Галя, моя мила, посміхнись мені!
Наливай - заспіваємо! |
Наливай - погуляємо! |
Наливай - побратаємось! |
Наливай - розгуляємось! |
Наливай - порадіємо! |
Наливай - розімліємо! |
Наливай - розтанцюємось! |
Наливай - розцілуємось! | (2)
We in Ukraine always was:
As a walking city, village sleeps.
As village walks, the city not to sleep,
The song poured in a glass hop.
Pour - sing!
Pour - a walk!
Pour - pobratayemos!
Pour - rozhulyayemos!
Joy to the brim, sincerity without limits
At the heart of every Ukrainian find.
In a noisy celebration each his own:
Generous pours, drinks and fun!
Pour - rejoice!
Pour - rozimliyemo!
Pour - roztantsyuyemos!
Pour - roztsiluyemos!
Glass of intoxicating dance on tables,
A neighbor Gali tears in her eyes.
Roz'yatryly per plaintive songs
Galya, my dear, I Smile!
Pour - sing! |
Pour - a walk! |
Pour - pobratayemos! |
Pour - rozhulyayemos! |
Pour - rejoice! |
Pour - rozimliyemo! |
Pour - roztantsyuyemos! |
Pour - roztsiluyemos! | (2)
