Тиха річка шепче тайни віків
В древній церкві цій Духа Святого,
Тут почав родовід дорогий Рогатин
На опівській землі пречудовій.
Яничар не стоптав, не збороли ляхи,
У пошані своя рідна мова.
Про історію давню нам свідчать мури і вали
Рідний брат старовинного Львова.
Приспів:
Рогатин! Рогатин,
Ти в легендах довічно живеш.
Рогатин!
Бо ти маєш красуню незвичної долі.
Роксолани!
Роксолани ім'я несемо у світи.
Рогатин, ти в легендах повічно живеш,
Роксолани ім'я ти несеш!
Славна земля чує щирість сердець,
Тих, що край свій колись залишили.
Та завжди милий нам, дорогий Рогатин,
Хто повернеться знову щасливий?
Куполів вись стрімка, лине дзвін до небес
Про султаншу, настуню і сумську ***
У гімназії юнь, що зростав в чужині,
Дарять місту повагу заморську.
Приспів. (2)
The quiet river whispers the secrets of the ages
In this ancient church of the Holy Spirit,
Here began the pedigree of dear Rohatyn
On the land of Opovo wonderful.
The janissary did not tread, did not gather the cellars,
In honor of his native language.
Walls and ramparts testify to our ancient history
Native brother of ancient Lviv.
Chorus:
Rogatin! Rogatin,
You live in legends for life.
Rogatin!
Because you have a beauty of unusual destiny.
Roxolani!
Roxolana is the name of the world.
Rohatyn, you live forever in legends,
Roxolana, you bear the name!
The glorious earth hears the sincerity of hearts,
Those who once left their land.
And always dear to us, dear Rohatyn,
Who will come back happy again?
The domes rise swiftly, the bell rings to the heavens
About the Sultan, Nastunya and Sumy ***
In high school, a young man who grew up abroad,
The city is given overseas respect.
Chorus. (2)
