А он смотрел на звёзды, мечтал о лучших днях.
О том, как встретит утро на лазурных берегах.
О том, что можно бросить все дела, и улететь,
Если очень этого хотеть.
И как-то незаметно менялось всё вокруг.
И город, где он вырос, казалось старый друг.
А звуки стали песней, и она манила в даль,
Так в ночи растаяла печаль.
Тот, кто верит, тот и в пути.
Голос ветра, звёзды любви.
Путь к счастью есть для других лишь во сне.
Я отыщу на земле.
Смотри, как изчезают листы календаря.
И всё, о чём мечтал я, похоже было зря.
Но снова небо в звёздах, и я могу успеть.
Если очень этого хотеть.
Тот, кто верит, тот и в пути.
Голос ветра, звёзды любви.
Путь к счастью есть для других лишь во сне.
Я отыщу на земле.
And he looked at the stars, dreamed of better days.
About how to meet the morning on the Cote d'Azur.
That you can drop everything and fly away,
If you really want to.
And somehow imperceptibly everything around me changed.
And the city where he grew up seemed an old friend.
And the sounds became a song, and it beckoned into the distance,
So the sadness melted in the night.
He who believes is on the road.
The voice of the wind, the stars of love.
The path to happiness is for others only in a dream.
I will find on earth.
Watch how calendar sheets disappear.
And everything that I dreamed about seemed to be in vain.
But again the sky is in the stars, and I can catch it.
If you really want to.
He who believes is on the road.
The voice of the wind, the stars of love.
The path to happiness is for others only in a dream.
I will find on earth.
