У Сороки – боли, у Вороны – боли,
У Собаки – быстрей заживи.
Шел по синему свету Человек-инвалид,
Костыли его были в крови.
Шли по синему снегу его костыли,
И мерещился Бог в облаках,
И в то время, как Ливия гибла в пыли,
Нидерланды неслись на коньках.
Надоумил Волка заволжский волхв:
Покидая глубокий лог,
Приползал вечерами печальный Волк
И Собаку лечил чем мог.
У Сороки – боли, у Вороны – боли,
Но во имя волчьей любви
От Вороны ль реки до реки ли Нерли
У болезных собак – заживи.
А по синему свету в драных плащах,
Не тревожась – то день иль нощь,
Егеря удалые, по-сорочьи треща,
Вивериц выгоняли из рощ.
Деревенский, однако, приметлив народ,
У Сороки-воровки – боли,
Проследили, где дяденька этот живет,
И спроворили у него костыли.
И пропили, пролазы, и весь бы сказ,
Но когда взыграла зима,
Меж собою и Волком, в дремотный час,
Приходила к Волку сама.
У Сороки – болит, у Вороны – болит,
Вьюга едет на облаках,
Деревенский народ, главным образом – бобыли,
Подбоченясь, катит на коньках.
И от плоского Брюгге до холмистого Лепп,
От Тутаева аж – до Быдогощ
Заводские охотники, горланя: гей-гоп! –
Пьют под сенью оснеженных рощ.
Как добыл берданку себе инвалид,
Как другие костыли он достал,
И хотя пустая штанина болит,
Заводским охотником стал.
Forty - pain at Ravens - pain
In Dogs - faster alive.
Walked up the blue light - disabled person ,
His bones were covered in blood .
Walked on the blue snow his crutches,
And imagining God in the clouds
And while Libya was dying in the dust ,
Netherlands swept skating.
Wolf has advised Zavolzhsk Magus:
Leaving deep log ,
Crawled evenings sad Wolf
And dogs treated could.
Forty - pain at Ravens - pain
But in the name of love wolf
Ravens miles from river to river Nerl whether
In diseases of dogs - alive.
And the blue light in ragged cloaks ,
Without worrying - that night unto day il ,
Huntsman remove at magpie - popping ,
Viverits expelled from the groves .
Rustic, but primetliv people
At Magpie - pain
Traced where this uncle lives
And sprovorili his crutches .
And drank , prolazili and all have a tale ,
But when winter leaped ,
Between themselves and the Wolf , in a drowsy hour
Wolf came to herself.
Forty - hurts at Ravens - hurts
Blizzard rides on the clouds ,
Rural people , mainly - Bobyli ,
Akimbo , rolls on skates.
And from flat to hilly Bruges Lepp ,
From Tutaeva already - to Bydogosch
Factory hunters bawling : gay - ho! -
Drink under the shade of trees snowmaking .
As extracted berdanku currently disabled ,
Like other crutches he got,
Although empty leg hurts,
Factory became a hunter .
