Музыка: Станислав Пожлаков
Слова: Булат Окуджава
Что легенды нам о боге,
Не святые мы с тобой.
Наши боги - те дороги,
Что ведут в последний бой.
Барабан старается,
Трубач играет сбор,
И нет среди нас белоручек.
Припев/2р./:
Ты гори, гори мой костёр -
Мой товарищ, мой друг, мой попутчик!
Кто куда, а мы лишь прямо -
Через мрак на свет костра.
Прощай папа, прощай мама,
Прощай, младшая сестра.
Пламя разгорается
На весь земной простор,
Быть первыми время нас учит.
Припев.
/вокализ на мелодию запева/
Пламя разгорается
На весь земной простор,
Ведь первыми время нас учит.
Припев.
1974
Music: Stanislav Pozhlakov
Words: Bulat Okudzhava
What legends to us about god
We are not saints.
Our gods are those roads
What lead to the last battle.
The drum is trying
The trumpeter plays the gathering,
And there are no Belarusian women among us.
Chorus / 2r. /:
You burn, burn my fire -
My friend, my friend, my companion!
Who is where, and we are just right -
Through the darkness to the light of the fire.
Goodbye dad, goodbye mom
Goodbye little sister.
The flames flare up
To the whole expanse of the earth
Being the first time teaches us.
Chorus.
/ vocalization to the melody of the song /
The flames flare up
To the whole expanse of the earth
After all, the first time teaches us.
Chorus.
1974
