Соловей мой, соловейко,
Птица малая лесная!
У тебя ль, у малой птицы,
Незаменные три песни,
У меня ли, у молодца,
Три великие заботы!
Как уж первая забота —
Рано молодца женили;
А вторая-то забота —
Ворон конь мой притомился;
Как уж третья-то забота —
Красну-девицу со мною
Злые люди разлучили.
Выкопайте мне могилу
Во поле, поле широком,
В головах мне посадите
Алы цветики-цветочки,
А в ногах мне проведите
Чисту воду ключевую.
Пойдут мимо красны девки,
Так сплетут себе веночки.
Пройдут мимо стары люди,
Так воды себе зачерпнут.
My nightingale, Solovyko,
Forest bird!
You have, in a small bird,
Stone three songs
I have, well done
Three great worries!
As the first concern -
Early well done married;
And the second concern -
Raven horse trawdered;
As the third concern -
Red maneu with me
Evil people separated.
Drop to me the grave
In the field, the field is wide
In the heads to me put
Ala flowers-Flowers,
And in the legs I spend
Chista water key.
Girls will go past the girls,
So we melt wreaths.
Strong people will be held
So the water will be killed.
