Как океан объемлет шар земной,
Земная жизнь кругом объята снами;
Настанет ночь - и звучными волнами
Стихия бьет о берег свой.
То глас ее; он нудит нас и просит...
Уж в пристани волшебный ожил челн;
Прилив растет и быстро нас уносит
В неизмеримость темных волн.
Небесный свод, горящий славой звездной,
Таинственно глядит из глубины,-
И мы плывем, пылающею бездной
Со всех сторон окружены.
As the ocean embraces the globe of the earth,
Earthly life is surrounded by dreams;
Night will come - and sonorous waves
The element hits its shore.
That is her voice; he annoys us and asks ...
Already in the marina magic shuttle came to life;
The tide is growing and blowing us fast
The immeasurability of dark waves.
The vault of heaven burning with stellar glory
Mysteriously looks from the depths -
And we swim, a blazing abyss
Surrounded on all sides.
