Детство, юность, молодость Максима
Полный погреб стеклотары,
Годы пролетают мимо,
А иные тянутся, как старое трико,
Годы попадают в молоко.
Не ругай меня ты, мама,
Что иду встречать рассвет:
Мне не много и не мало,
Скоро будет сорок лет.
И на танцах и вечорках,
Может, это и смешно,
Время думать о девчонках
В этом возрасте пришло.
Дом построил? Не построил.
В космос не слетал.
Хвост павлиний на собачий
взял и променял.
Спал в соломе с кем попало,
А проснулся: вдруг
стало как-то безобразно,
безобразно все вокруг.
Childhood, youth, youth of Maxim
Full glassware cellar,
Years fly by
And others stretch like an old leotard,
Years go into milk.
Don’t scold me, you mom
What am I going to meet the dawn:
I’m not much and not enough
Forty years soon.
And at dances and parties
Maybe it's funny
Time to think about girls
At this age has come.
Built a house? Not built.
I did not fly into space.
Peacock tail on dog
took and traded.
Slept in the straw with anyone
And woke up: suddenly
it became somehow ugly
ugly all around.
