Текст песни Фіналка - Філологічний факультет

На чужині Тебе я бачу в снах,
Хвилююся щоразу, мов дитина,
Коли літак, мов білокрилий птах,
Несе мене до Тебе, Україно!
Земля під небом, сповненим зірок,
Від Тебе і натхнення, і кохання.
Колись я тут зробив свій перший крок
І сподіваюсь тут зроблю останній!

Приспів:
Україно моя, серед тисяч доріг
Обираю свій шлях, він для мене єдиний!
І я знаю, що Ангел хранитель несе оберіг
Над Тобою і дітьми твоїми, моя Україно!

Ти знала горе, втрати, біль від зрад,
І сонця світло бачила крізь грати,
Та знаю я, таких немає грат,
Щоб силу і любов мою зламати!
І сум мій зник і страх навіки щез,
А вибір став твердим і незворотнім,
В той день коли сягнула до небес
Безсмертних душ твоїх героїв сотня!

Приспів.

Полісся, Крим, Карпати і Донбас -
Одна земля, велика батьківщина!
В серцях і душах кожного із нас
Омріяна, оспівана, єдина!

Приспів.

Рідна моя, люблю тебе!
Люблю в гарячому серпні,
І в холодному лютому
Разом з прославленими і забутими,
З усіма болючими втратами
І гучними здобутками!
Люблю за того, кого можу назвати братом,
І за того, хто вже цих слів
Ніколи не зможе сказати!..
Для нас усіх Ти - спільна велика мати,
Або просто мама! Мама! Мама! Мама! Мама!

Приспів.

Не здолати Тебе, бо не можна здолати любов,
Твої діти з Тобою навік, тож повір, Україно,
Ми Тебе збережем, ми Тебе відбудуємо знов!
Ще могутнішу, ще красивішу, щасливу, єдину!
Ми Тебе збережем, ми Тебе відбудуємо знов!
Ще могутнішу, ще красивішу, щасливу, єдину!

In a foreign land I see you in dreams,
I worry every time, like a child,
When the plane, like a white-winged bird,
Carry me to You, Ukraine!
Earth under a sky full of stars,
From You both inspiration and love.
I once took my first step here
And I hope to do the last one here!

Refrain:
My Ukraine, among thousands of roads
I choose my path, it is the only one for me!
And I know that the Guardian Angel carries an amulet
Over You and your children, my Ukraine!

You knew grief, loss, pain of betrayal,
And the sun saw the light through the bars,
But I know, there are no such bars,
To break my strength and love!
And my sorrow is gone, and my fear is gone forever.
And the choice became firm and irreversible,
The day she reached heaven
Hundreds of immortal souls of your heroes!

Refrain.

Polissya, Crimea, Carpathians and Donbass -
One land, a great homeland!
In the hearts and souls of each of us
Dreamed, sung, the only one!

Refrain.

My dear, I love you!
I love in hot August,
And in the cold February
Together with the glorified and forgotten,
With all the painful losses
And loud achievements!
I love for the one I can call a brother,
And for those who already have these words
He will never be able to say! ..
For all of us, You are a common great mother,
Or just mom! Mother! Mother! Mother! Mother!

Refrain.

I cannot overcome you, because love cannot be overcome,
Your children are with You forever, so believe, Ukraine,
We will save You, we will rebuild You again!
Even more powerful, even more beautiful, happy, unique!
We will save You, we will rebuild You again!
Even more powerful, even more beautiful, happy, unique!