Знаешь ли ты, сколько ясных
Звезд сияет в небесах?
Сколько облаков прекрасных
Вдаль несется на ветрах?
Наш Господь число их знает,
Ни одной не потеряет
Из громадного числа,
Не исчезнет, нет, ни одна.
Знаешь ли, о сколько быстрых
Рыбок плещется в волнах?
Сколько мотыльков пушистых
Пролетает на полях?
Бог назвал их именами,
Чтобы жили вместе с нами,
Чтобы радовали нас,
Чтобы радовали всюду нас.
Знаешь ли о сколько разных
На земле живет людей?
Сколько грешников несчастных
Гибнет в праздности своей?
Божий взор на всех взирает,
И, где грешник погибает,
Бог к нему в любви спешит.
Бог к нему всегда в любви спешит.
Бог к нему в Своей любви спешит.
Do you know how clear
Stars shines in heaven?
How many beautiful clouds are
Did the distance rushing in the winds?
Our Lord the number knows them
None will not lose
From a huge number
It will not disappear, no, none.
Do you know how much fast
Fish splashing in the waves?
How many moths fluffy
Flies in the fields?
God called them names,
To live with us,
To please us
To please us everywhere.
Do you know how many different
Do people live on Earth?
How many sinners are unhappy
Perhaps on your idleness?
God's gaze at all looks
And where the sinner dies
God to hurry to him in love.
God always hurries in love.
God is in a hurry to him in his love.
