Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я - Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу лапу подает!
Мне не везло сначала,
И часто так бывало:
Ко мне на день рожденья
Никто не приходил.
Теперь я вместе с Геной,
Он не обыкновенный,
А самый лучший в мире крокодил!
Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я - Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу лапу подает!
(Слова Э. Успенского)
I was once a strange
Nameless toy ,
To which the store
No one would answer .
Now I - Cheburashka ,
Me every pooch
At a meeting immediately paw hands down!
I had no luck at first,
And often it happens :
To me for my birthday
No one came .
Now I, along with Gena ,
He is not an ordinary ,
And the world's best crocodile !
I was once a strange
Nameless toy ,
To which the store
No one would answer .
Now I - Cheburashka ,
Me every pooch
At a meeting immediately paw hands down!
(Words E. Uspensky)
