Наша молодость прошла
В чужих краях
Мы боролись против зла
А побеждали страх !
Мы рубили петли улиц
И глотали дым
Но однажды мы вернулись
К очагам своим
Вот мы и дома, вот мы и дома -
Кончилась война !
Вот мы и дома, вот мы и дома -
Пой и пей до дна !
Нам кричали короли
Гип-гип-ура !
Мы сражались как могли
За меру серебра...
Я стоял на стенах Трои
Ты бомбил багдад !
И теперь мы все герои
Сказок и баллад !
Вот мы и дома, вот мы и дома
Кончилась война !
Вот мы и дома, вот мы и дома
Пой и пей до дна !
Our youth has passed
In foreign lands
We fought against evil
And they conquered fear!
We cut the loops of the streets
And swallowed the smoke
But one day we returned
To their hearths
Here we are at home, here we are at home -
The war is over!
Here we are at home, here we are at home -
Sing and drink to the bottom!
The kings shouted for us
Hip-hip-hurray!
We fought as best we could
For a measure of silver ...
I stood on the walls of Troy
You bombed Baghdad!
And now we are all heroes
Fairy tales and ballads!
Here we are at home, here we are at home
The war is over!
Here we are at home, here we are at home
Sing and drink to the bottom!
