Ревет ураган,
Поет океан,
Кружится снег,
Мчится мгновенный век,
Снится блаженный брег!
В темных расселинах ночи
Прялка жужжит и поет.
Пряха незримая в очи
Смотрит и судьбы прядет.
Смотрит чертой огневою
Рыцарю в очи закат,
Да над судьбой роковою
Звездные ночи горят.
Мира восторг беспредельный
Сердцу певучему дан.
В путь роковой и бесцельный
Шумный зовет океан.
Сдайся мечте невозможной,
Сбудется, что суждено.
Сердцу закон непреложный -
Радость-Страданье одно!
Путь твой грядущий - скитанье, -
Шумный поет океан.
Радость, о, Радость-Страданье -
Боль неизведанных ран!
Всюду - беда и утраты,
Что тебя ждет впереди?
Ставь же свой парус косматый,
Меть свои крепкие латы
Знаком креста на груди!
Ревет ураган,
Поет океан,
Кружится снег,
Мчится мгновенный век,
Снится блаженный брег!
The hurricane is roaring
The ocean sings
The snow is spinning
The instant century rushes
Blessed Breg is dreaming!
In the dark crevices of the night
The spinning wheel hums and sings.
Spinner invisible in the eyes
Looks and spins fate.
Looks like a line of fire
Knight in the eyes of the sunset
Yes, over fateful fate
Starry nights are burning.
Peace boundless delight
Given to a melodious heart.
On a fatal and aimless path
Noisy calls the ocean.
Surrender to an impossible dream
What is destined will come true.
An immutable law to the heart -
Joy-Suffering is one!
Your future path is wandering, -
The noisy ocean sings.
Joy, oh Joy-Suffering -
The pain of uncharted wounds!
Everywhere - misfortune and loss,
What lies ahead for you?
Set your shaggy sail,
Sweep your strong plate
The sign of the cross on the chest!
The hurricane is roaring
The ocean sings
The snow is spinning
The instant century rushes
Blessed Breg is dreaming!
