Кто сказал мне, что будет легко убежать?
От всех комнат ключи на камине лежат.
То ль до берега вплавь, то ль пешком по воде -
Нет иного пути из темницы моей.
Даже в царском дворце благ не сыщешь таких:
Дорогих украшений полно в кладовых.
За богатства нельзя столковаться с рекой -
Хоть монеты сули, хоть песок золотой.
Дверь распахнута настежь, но выйти нельзя,
Ключевая вода разлилась по камням,
Слышен в шуме реки то ли плач, то ли вой,
Жажды не утолить ключевою водой.
Только в эти края вновь придут холода,
Мне построит зима мост из снега и льда.
Я по миру опять побреду налегке...
В белом саване я, и с косою в руке.
Who told me that it would be easy to get away ?
From all the rooms are the keys on the mantelpiece .
Eh to shore by swimming , eh walk on water -
There is no way out of the prison mine.
Even in the royal palace of the benefits you will not find :
Full of expensive jewelry in the storerooms .
Can not come to an understanding of the wealth of the river -
Though coins Suli , though sand gold.
The door is wide open , but you can not get out ,
Spring water spilled over the rocks ,
Heard the noise of the river either cry , or howl,
Quench thirst not spring water .
Only in this region again come the cold,
I will build a bridge from the winter snow and ice.
I am the world again pobredu light ...
In a white shroud me and with a scythe in his hand.
