Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей закрыт восток.
Здесь, под землёй,
Наши герои спят,
Песню над ними ветер поёт,
И звёзды с небес глядят.
То не залп с полей долетел -
Это гром вдали прогремел,
И опять кругом так спокойно,
Всё молчит в тишине ночной.
То не залп с полей долетел -
Это гром вдали прогремел,
И опять кругом так спокойно,
Всё молчит в тишине ночной.
Спите, бойцы,
Спите спокойным сном,
Пусть вам приснятся нивы родные,
Отчий далёкий дом.
Пусть погибли вы в боях с врагами,
Подвиг ваш к борьбе нас зовёт,
Кровью народной омытое знамя
Мы понесём вперёд.
Мы пойдём на встречу новой жизни,
Сбросим бремя рабских оков.
И не забудут народ и Отчизна
Доблесть своих сынов.
Спите, бойцы, слава навеки вам!
Нашу отчизну,
Край наш родимый
Не покорить врагам!
Ночь, тишина,
Лишь гаолян шумит.
Спите, герои,
Память о вас
Родина-мать хранит!
Night came ,
Twilight lay on the ground ,
Drowning in the mist of the desert hills,
Cloud closed east.
Here , under the earth ,
Our heroes are sleeping ,
Song of the wind sings them ,
And the stars look down from heaven .
That is not a volley from the fields flew -
This is far thunder boomed ,
And again all around so calmly ,
All is silent in the silence of the night .
That is not a volley from the fields flew -
This is far thunder boomed ,
And again all around so calmly ,
All is silent in the silence of the night .
Sleep , fighters,
Sleep restful sleep ,
Suppose you had a native fields ,
Father's distant home.
Suppose you have died in battles with enemies ,
Feat your calls us to fight ,
People bathed in the blood of the banner
We ponesёm forward.
We're going to meet a new life,
Cast off the burden of slave shackles.
And do not forget the people and the fatherland
Valor of their sons .
Sleep , soldiers , thank you forever !
Our homeland ,
Edge of our dear
Not to conquer enemies!
Night , silence,
Only sorghum noise.
Sleep , heroes,
The memory of you
Motherland stores !
