Блажен, кто улыбается,
Кто с радостным лицом
Несет свой крест безропотно
Под терновым венцом;
Не унывает в горести,
В печали терпелив
И слезы копит бережно,
Их в сердце затаив.
Блажен, кто скуп на жалобы,
Кто светлою душой
Благословляет с кротостью
Суровый жребий свой;
Кто средь невзгод, уныния,
Тревоги и скорбей
Не докучает ближнему
Кручиною своей;
Кто, помня цель заветную,
Безропотной стопой
И весело, и радостно
Идет своей стезей.
Блажен, кто не склоняется
Перед судом молвы,
Пред мнением толпы людской
Не клонит головы;
Кто злыми испытаньями
И горем закален,
Исполненный отвагою,
Незыблем и силен,
Пребудет тверд и мужествен
Средь жизненной борьбы,
Стальною наковальнею
Под молотом судьбы.
Константин Константинович Романов (1858-1915)
Музыка П.И. Чайковского (мужской хор), А.А. Копылова (хор).
Blessed is he who smiles
Who with a joyful face
Carries his cross meekly
Under the crown of thorns ;
Do not lose heart in sorrow ,
In sadness patient
And tears saves carefully ,
Their holding in the heart .
Blessed is he who is stingy on complaints
Who bright soul
Blesses with meekness
Severe your lot ;
Who amid adversity, discouragement ,
Anxiety and sorrow
Do not bother your neighbor
His grief ;
Who remembering cherished goal ,
uncomplaining foot
And the fun and joy
Goes his own paths .
Blessed is he who does not bow
Before the trial, rumors ,
Before a crowd of human opinion
Does not tend to the head;
Who is evil Test
And grief is tempered ,
Filled with courage,
Immutable and strong
Abide strong and courageous
Amid the struggle of life ,
steel anvil
Under the hammer of fate.
Konstantin Romanov (1858-1915)
Music PI Tchaikovsky ( male choir ) , AA Kopylov (chorus ) .
