Васькин взор
Помню две тарелки супа
И ментальной связи луч
И взирая очень тупо
Васькин взор сквозил меж туч
Мчался с грохотом и воем
Мчался с лязганьем и свистом
А навстречу гулким роем
Как огни в просторе мглистом
Мчался с прежним напряженьем
Сил уму непостижимых
Самым, может быть, крушеньем
Всех миров несокрушимых.
Мчался с прежним напряженьем
В самых дебрях мирозданья
Самым может быть крушеньем
Всех явлений без названья
Глазом огненным сверкая
Взгляд блуждает по дремотным
На разъезде у сарая
Слух внимает мимолетным
И гремел в просторах мглистых
Кто не мыслил о покое
Вместе с лязганьем и свистом
Вместе с грохотом и воем
И с ужасным напряженьем
Как загадка мирозданья
Самым может быть крушеньем
А кому-то «до свиданья»,
Пусть своим колючим взглядом
Упирается к планетам
С отрицательным зарядом,
С положительным приветом!
Vaska's eyes
I remember two bowls of soup
And the mental ray connection
And looking very stupid
Vas'kin eyes peeped through between the clouds
Raced with a roar and howl
Raced with clanging and whistling
And to meet booming swarm
As the lights in the expanse of misty
Raced with the same voltage
Forces the mind boggles
Thereby, perhaps , the collapse of
All worlds indestructible .
Raced with the same voltage
In the wilds of the universe 's most
Most can be downfall
All phenomena Untitled
Eye flashing fire
Glance wanders the drowsy
At the junction at the barn
Ear hears fleeting
And rattled in the vastness of the misty
Who did not think about the rest
Together with the clanking and whistling
Together with a roar and howl
And with the terrible tensions
The puzzle of the universe
Most can be downfall
And some " good-bye "
Let his piercing gaze
Abuts the planets
With a negative charge,
With a positive greetings !