Она была звездой однажды, красным сверхгигантом
Обращаясь в системе с еще одним большим светилом,
Но процесс горения закончился, и силы гравитации
Сдавили ее до ничтожных размеров.
Ее масса превышала критический порог,
Так что сжатие продолжилось до сферы Шварцшильда,
За которой гравитация стремится к бесконечности,
Сжимая в сингулярность, искривив пространство-время!
От скорости вращения дыры зависит вихрь эргосферы –
Его радиус тем больше, чем быстрее обращенье.
Все тела, что приближались к эргосфере с ускореньем
Отплясывают танец хаотичного движенья
Вокруг нее… Вокруг нее…
Вокруг нее… Вокруг нее…
Вокруг нее… Вокруг нее…
Вокруг нее…
Черная дыра не имеет волос!
Идеальная форма, идеальная сфера!
Не считая приплюснутости полюсов!
Вызванной непрерывным вращеньем!
Точка сингулярности являет собой центр, к которому стремится
Все то, что перешло через границу,
Что осталась в момент сжатия звезды
До минимально возможной плотности скопления частиц.
Кстати, о частицах: виртуальные их пары возникают
В пространстве для того, чтобы исчезнуть,
И как только пара появляется по сторонам границы,
То частица за пределами летит в открытый космос.
Это значит, что дыра излучает частицы,
Это значит, что дыра не выглядит черной,
Это значит, что дыра становится меньше,
Это значит, что она не существует вечно.
Черные дыры умирают,
Безликий вакуум полон движенья,
И даже бесконечность не тянется вечно
В пляске частиц между жизнью и смертью.
She was a star once, a red supergiant
Turning in the system with another great luminary,
But the burning process is over, and the forces of gravity
Crushed it to an insignificant size.
Its mass exceeded the critical threshold,
So the contraction continued to the Schwarzschild sphere,
For which gravity tends to infinity,
Squeezing into a singularity, curving space-time!
The vortex of the ergosphere depends on the speed of rotation of the hole -
Its radius is the larger, the faster the circulation.
All bodies that approached the ergosphere with acceleration
Doing a dance of chaotic movement
Around her ... Around her ...
Around her ... Around her ...
Around her ... Around her ...
Around her…
The black hole has no hair!
Perfect shape, perfect sphere!
Apart from the flatness of the poles!
Caused by continuous rotation!
The singularity point is the center to which the
All that has crossed the border
What was left at the moment the star was compressed
To the lowest possible particle density.
By the way, about particles: their virtual pairs arise
In space to disappear
And as soon as a couple appears on the sides of the border,
Then a particle outside flies into outer space.
This means that the hole emits particles,
This means that the hole does not look black,
This means the hole gets smaller
This means that it does not exist forever.
Black holes are dying
The faceless vacuum is full of movement
And even infinity doesn't last forever
In the dance of particles between life and death.
