Ветер, ветер, что же ты вновь мне о былом говоришь?
Ветер, ветер, что студишь кровь, сердце моё леденишь?
Зря леденишь, злишься ты зря,
Видишь — спешит в табор заря?
Зорьку цыгане не дождались,
Все разошлись, все разбрелись.
Ветры, ветры, ветры — друзья
Есть на свете такая земля,
Где цыган сам счастье узнал,
Пел без слезы — не страдал.
Ветер, ветер, что же ты вновь мне о былом говоришь?
Ветер, ветер, что студишь кровь, сердце моё леденишь?
Ай, данэ, что ж леденишь.
Wind, wind, what are you telling me about the past again?
Wind, wind, why freeze blood, freeze my heart?
In vain you freeze, you are angry in vain,
Do you see the dawn hurrying to the camp?
The gypsies did not wait for the dawn,
Everyone dispersed, everyone dispersed.
Winds, winds, winds are friends
There is such a land in the world
Where the gypsy himself learned happiness,
He sang without a tear - did not suffer.
Wind, wind, what are you telling me about the past again?
Wind, wind, why freeze blood, freeze my heart?
Ay, dane, why chill.
