Йшла дівчина чорноброва,
Від криниченьки,
А на зустріч козаченько
- "Дай водиченьки!"
Зупинилась ясноока, |
Не спіткнулася, |
Два відерця, золотії, |
Похитнулися. | (2)
Два відерця, золотії, | (2)
Похитнулися. | (2)
А уста її вишневі,
Усміхнулися.
Пий, козаче, пий, соколе,
Ще краплиноньку!
Бережи, як рідну неньку,
Україноньку!
Хто не зрадив -
Того люди - не цураються!
Той з доріг,
Завжди додому повертається!
Хай тебе вітає рано |
Вся родинонька, |
Не забудь же, |
Де б не був ти, |
Україноньку! | (2)
Не забудь же!
Де б не був ти,
Україноньку!
There was a girl with black eyebrows,
From the well,
And to meet the Cossack
"Give me some water!"
The clairvoyant stopped, |
Did not stumble, |
Two buckets, golden, |
They swayed. | (2)
Two buckets, golden, | (2)
They swayed. | (2)
And her mouth is cherry,
They smiled.
Drink, Cossack, drink, falcon,
Another drop!
Take care, like a mother,
Ukrainian girl!
Who did not betray -
People do not shy away from that!
The one from the roads,
Always coming home!
May he greet you early
The whole family, |
Do not forget the same, |
Wherever you are, |
Ukrainian girl! | (2)
Don't forget!
Wherever you are,
Ukrainian girl!