[Припев]
Там вдалеке горит закат,
В моей голове твои слова
И этот город плывет в моих глазах.
Дай мне уснуть
Барбитурат
[Куплет]
Дай мне день на отдых,
Дай мне денег, дай мне повод
Здесь остаться, видишь, я как оголенный провод.
Завтра понедельник,
Значит я усну один,
Завернувшись в стены коммунальных квартир.
[2 куплет]
Среди разрисованных стен,
Среди панельных домов,
Под пристальным взором систем,
Под тяжестью наших долгов
Мы надеемся на лучшую жизнь,
Уже ночь, ни души,
Надо мной этажи.
Остановка - трамвай едет вдаль по кольцевой.
Я хочу, чтоб он увез меня отсюда домой.
[Бридж]
Дай мне день на отдых,
Дай мне денег, дай мне слово,
Что мне не придется
Пережить все это снова.
Завтра понедельник, значит я усну один.
Завтра новый день -
В нем места нет для двоих.
(Нельзя так жить, как я живу,
Пить таблетки, чтоб уснуть.
Нельзя так жить, как я живу
И каждый день встречать весну по-новой)
[Chorus]
A sunset burns in the distance
Your words are in my head
And this city is floating in my eyes.
Let me fall asleep
Barbiturate
[Verse]
Give me a day to rest
Give me money give me a reason
Stay here, you see, I'm like a bare wire.
Tomorrow is Monday,
So I’ll fall asleep alone
Wrapped in the walls of communal apartments.
[2 verse]
Among the painted walls
Among the panel houses,
Under the gaze of systems
Under the weight of our debts
We hope for a better life
It's night, not a soul
There are floors above me.
Stop - the tram goes into the distance along the roundabout.
I want him to take me home from here.
[Bridge]
Give me a day to rest
Give me money give me my word
What i don't have to
Relive it all again.
Tomorrow is Monday, so I’ll fall asleep alone.
Tomorrow is a new day -
There is no place for two in it.
(You can’t live like I live,
Drink pills to sleep.
You can’t live like I live
And every day to meet spring in a new way)
