Перевод смыслов Валерии Пороховой
Сура 1. Открывающая Книгу
1.
Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!
2.
Хвала Аллаху, Господу миров!
3.
Всемилостив и милосерден (Он Один),
4.
Дня Судного Один Он властелин.
5.
Мы предаемся лишь Тебе
И лишь к Тебе о помощи взываем:
6.
Направь прямой стезею нас,
7.
Стезею тех,
Кто милостью Твоею одарен,
А не стезею тех, на ком Твой гнев,
И не стезей заблудших.
Translation of the meanings of Valeria Pohokova
Sura 1. opening a book
one.
In the name of Allah, the all-storey, merciful!
2.
Praise Allah, Lord Worlds!
3.
Ensure and merciful (he is one),
four.
Day of the Judy One He is the Lord.
five.
We will indulge only
And only to help you call:
6.
Direct the straight path of us
7.
The path of those
Who is the grace of your oodar,
And not the path of those on whom your anger,
And do not loosely lost.
