...далеко-далеко,
на леденцовом кораблике
уплывёт твоя мама,
уплывёт твой папа
и всё, что тебе было дорого,
всё самое дорогое,
всё, что ты так ценил в жизни –
оно отпадёт,
отпадёт так просто, его так жалко...
Люди тогда - всего лишь легчайший, подобный инею налёт.
Подобный инею налёт,
висящий посреди пустоты,
далеко-далеко,
на леденцовом кораблике...
... far, far away
on a candy boat
your mother will sail away
your dad will sail away
and everything that was dear to you
all the dearest
everything that you valued so much in life -
it will fall away
will disappear so simply, it is so sorry for him ...
People then are just the lightest, frost-like plaque.
Frostlike coating
hanging in the middle of the void
far far away
on a candy boat ...