Если ты со свидания вернулся
На котором она сказала «нет»
Если ты никому не улыбнулся
Если ты постарел на сорок лет
Если тучи вдруг сгустились
И в душе настала ночь
Если руки опустились, если ноги подкосились
То никто не сможет здесь тебе помочь
Только ты на судьбу свою не сетуй
Распахни свои окна на зарю
И иди - поброди по белу свету
Я не зря тебе это говорю
В перегонки с облаками
Легким шагом ты иди
Обдуваемый ветрами, обмываемый дождями
Огорченья оставляя позади
Ты поспишь под открытым чистым небом
Травы тихим дыханием шевеля
Ты узнаешь, как пахнет спелым хлебом
Ты заметишь, как вертится земля
И когда домой вернешься в городок родной опять
Ты, наверно, улыбнешься, ты, конечно, улыбнешься
Той, которая пришла тебя встречать
И когда домой вернешься в городок родной опять
Ты, наверно, улыбнешься, ты, конечно, улыбнешься
Той, которая пришла тебя встречать
If you've returned from a date
Where she said no
If you didn't smile at anyone
If you've aged forty years
If the clouds suddenly thickened
And night came in my soul
If your hands dropped, if your legs gave way
Then no one here can help you
Just don’t complain about your fate
Open your windows to the dawn
And go - wander around the world
It's not for nothing that I'm telling you this
Racing with the clouds
Walk with easy steps
Blown by the winds, washed by the rains
Leaving sorrows behind
You will sleep under the open clear sky
The grass stirs with a quiet breath
You will know what ripe bread smells like
You'll notice how the earth turns
And when you return home to your native town again
You'll probably smile, you'll probably smile
The one who came to meet you
And when you return home to your native town again
You'll probably smile, you'll probably smile
The one who came to meet you
