Я Володины отметки
Узнаю без дневника.
Если брат приходит с тройкой
Раздается три звонка.
Если вдруг у нас в квартире
Начинается трезвон -
Значит, пять или четыре
Получил сегодня он.
Если он приходит с двойкой -
Слышу я издалека:
Раздается два коротких,
Нерешительных звонка.
Ну, а если единица -
Он тихонько в дверь стучится.
I'm Volodya marks
I recognize without a diary.
If a brother comes with a triple
There are three rings.
If suddenly in our apartment
The chime begins -
Five or four
He got it today.
If he comes with a deuce -
I hear from afar:
There are two short
Indecisive call.
Well, if the unit is
He is knocking softly on the door.
