Жил-был Яшка у попа,
Жил-был Яшка
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ у попа) 2 раза
Купил Яшка кобылку,
Купил Яшка
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ кобылку) 2 раза
А кобылка издохла,
А кобылка
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ издохла) 2 раза
Мы кобылку обдерем,
Мы кобылку
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ обдерем) 2 раза
С кожи будет барабан,
С кожи будет
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ барабан) 2 раза
С хвоста будет помело,
С хвоста будет
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ помело) 2 раза
С копыт будут гребешки,
С копыт будут
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ гребешки) 2 раза
С ушей будет грамафон,
С ушей будет
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ грамафон) 2 раза
С жопы будет патифон,
С жопы будет
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ патифон) 2 раза
С межень будет радио,
С межень будет
(Фурдэлэ сэлэ вэрдэлэ,
прутэндэ лэссэ радио) 2 раза
Этнографический ансамбль ст. Старопавловская
Кировский р-н, Ставропольский край
Once upon a time there was Yashka’s priest’s
Once upon a time there was Yashka
(Furdele sele werdele,
prutende lassé at the priest) 2 times
Yashka bought a filly,
Bought Yashka
(Furdele sele werdele,
prutende lassé filly) 2 times
And the filly is dead
A filly
(Furdele sele werdele,
prutende lassé has died) 2 times
We will strip the filly,
We are the filly
(Furdele sele werdele,
prutende lasse obderem) 2 times
The skin will be a drum
From the skin will be
(Furdele sele werdele,
prutende lassé drum) 2 times
From the tail will be a broom
From the tail will be
(Furdele sele werdele,
prutende lassé pomelo) 2 times
There will be scallops from the hooves
With hooves will be
(Furdele sele werdele,
prutende lassé scallops) 2 times
There’ll be a gramophone in my ears
With ears will be
(Furdele sele werdele,
prutende lasset gramophone) 2 times
From the ass will be a patifon,
From the ass will be
(Furdele sele werdele,
prutende lassé patifon) 2 times
With a low water there will be a radio,
With a low water will be
(Furdele sele werdele,
prutende lasset radio) 2 times
Ethnographic ensemble Staropavlovskaya
Kirovsky District, Stavropol Territory
