Котенок бездомный в подъезде сидел,
Он в щелку двери чьей-то грустно смотрел.
Несчастный, замерзший, в углу, в темноте,
Он слышал бурчание в своем животе.
Смотрел на людей, проходящих порой,
Которые шли все в заботах, домой.
Он взгляд свой тускнеющий к ним устремлял,
От них он сочувствия, помощи ждал.
Глазами просил у людей: "Помогите,
Возьмите меня, у себя приютите.
Не дайте мне с голоду здесь умереть,
Такие не в силах я муки терпеть."
А люди, сочувствия не проявляя,
Шли мимо, котеночка не замечая...
Уж ночь наступила, кругом тишина,
И к небу взлетает страдальца душа.
A homeless kitten was sitting in the entrance,
He looked sadly through the crack of someone's door.
Unhappy, frozen, in the corner, in the dark,
He heard a rumble in his stomach.
I looked at people passing by sometimes
All of them went home in cares.
He fixed his fading gaze to them,
He expected sympathy and help from them.
With his eyes he asked people: "Help,
Take me, shelter me.
Don't let me die of hunger here,
I cannot bear such torment. "
And people, showing no sympathy,
They walked by, the kitten not noticing ...
Night has already come, silence is all around,
And the sufferer's soul soars to the sky.
