Я смотрю в глаза твои
И вижу отражение моей любви.
Нам с тобою по пути,
Если некуда идти.
Страх почуял и исчез.
Твоя душа - мрачный, темный лес.
Но мне не важно, кто ты есть:
Ангел или бес.
Падает из окон свет в твои волосы,
Солнце в глазах находит свой дом и уют.
Ты - ангел, но в душе твоей темные полосы.
И в Раю тебя нет, и песен тебе не поют.
И что бы людям ты не обещал,
Везде подозрение и боль открытых ран.
Не поменять уже билет,
Туда, где правды нет.
Не страдай, что крыльев Бог не дал.
Послушай, ну кто бы устоял
Пред искушением людских страстей,
Сокрытых в тайне дней?
Но пройдет надежда сквозь все твои мучения
И ярким огнем озарит.
Ведь это ты, в тебе мое спасение!
И отблески врожденной чистоты.
I look in your eyes
And I see a reflection of my love.
We are with you along the way
If there’s nowhere to go.
Fear sensed and disappeared.
Your soul is a gloomy, dark forest.
But I don’t care who you are:
Angel or demon.
Light falls from the windows into your hair
The sun in the eyes finds its home and comfort.
You are an angel, but in your soul there are dark streaks.
And you are not in Paradise, and they don’t sing songs to you.
And whatever you promise people
Everywhere suspicion and pain of open wounds.
Do not change the ticket already,
Where there is no truth.
Do not suffer that God did not give wings.
Listen, well, who would resist
Before the temptation of human passions
Secret days?
But hope will pass through all your torment
And it will shine with bright fire.
After all, it's you, in you my salvation!
And reflections of innate purity.
