Заступница усердная
авт. сл. неизв.
Заступница усердная,
Мария милосердная!
О, Мати Бога Вышнего
Христа - Царя Всевышнего!
Ты молишь Сына Твоего,
Владыку Спаса моего.
Владычица небесная!
Невеста неневестная!
Ты в бедах дай терпение,
В болезнях - исцеление.
Усердно молишь Ты Творца,
Благого Бога и Отца.
О, Дева благодатная!
Надежда невозвратная!
Во дни напастей и скорбей,
Предстань Покровом для людей.
Крестом Христовым всякий час,
Владычице, спасай всех нас.
Неверных верой просвети,
Заблудших к Богу обрати,
Утехой будь изгнанникам,
Всем узникам и странникам,
Невинных защити в суде,
Несчастным помоги в беде.
Всех нас, Царица, просвещай,
Всех, Богородица, спасай:
Подай Твою нам благодать,
О, Госпожа, благая Мать!
Ты людям всем от злых врагов -
Божественный, святой Покров!
zealous intercessor
authors . seq. reserved.
Patroness diligent ,
Maria merciful !
Oh, Mother of the Most High God
Christ - the King of the Most High !
You beg your Son ,
Lord of my Saviour .
Mistress of heaven !
Bride nenevestnaya !
You're in trouble let patience
In diseases - healing.
Earnestly beg you of the Creator ,
Good God and Father.
Oh, Virgo grace !
Hope non-returnable !
In the days of trouble and sorrow ,
Appear cover to people.
Cross of Christ every hour ,
Lady , save us all.
Infidel faith enlighten ,
Erring to God reversibility ,
Joy whether exiles
All prisoners and strangers ,
Protect the innocent in court
Accident help in trouble.
All of us , Queen , educate,
All , the Virgin , save :
Give us Thy grace ,
Oh, Madam, the good mother !
You are all people from evil enemies -
Divine , holy Shroud !