Наша любов різна, як пише доля пером....
СЬОГОДНІ, ми наче в казці Шарля Перро,
Хоч я не принц і ти не Cinderella.....
ЗАВТРА, ми воюєм як Колумбія й Венесуела...
Та ми не з тих, кому у світі тісно,
Розлуку і відстань вкладаємо в пісню,
І хай часто по різні сторони екрану.
Холодне серце від твого погляду розтане.
І я не з тих, хто дарує радість чи любов просто так,
І я не з тих святих, хто мав лише одну за життя,
і може я не з тих, хто заслужив на почуття,
Та дай мені один шанс - це все, що прошу я))
Приспів
I give you one more chance
To be a real man
To be the man I dream
(So we could) Be a team
Time is running day-by-day
What you are waiting for
Мої думки наповнені тобою,
І завдяки тобі, я пам'ятаю хто я...
І мені байдуже, що говорить пів країни:
"В Хаса нова пасія??-- Його ніщо не змінить!!"
Я не плету інтриги і я вірю в долю,
Якщо доля - це ТИ, я не здамся без бою....
А в серці тільки музика і сцена.
Так, я не такий як всі, я не бавлюсь в Супермена...
Можливо, я занадто рано злітаю у хмари,
Можливо, чимось я повторюю долю Ікара..
І все ж я прошу другий шанс - не багато, не мало...
Я хочу бути тим, на кого ти давно чекала...
Приспів
I give you one more chance
To be a real man
To be the man I dream
(So we could) Be a team
Це як остання надія – не на словах, а на ділі!
А страх такий, як в ефірі. Лечу до здійснення мрії!
Останній шанс набирає сенс, набирає висот і я знаю,
Мої крила це ти – без тебе я не літаю.
Приспів
Our love is different, writes a pen fate ....
TODAY we like in a fairy tale by Charles Perrault,
Although I am not Prince, and you are not Cinderella .....
Tomorrow, we voyuyem like Colombia and Venezuela ...
And we are not of those who in the world closely,
Separation distance and put in a song,
And though often on opposite sides of the screen.
The cold heart melt from your point of view.
And I'm not one who gives joy or love just like that,
And I'm not one of those saints who had only one for life,
and I can not with those who deserved feeling
And give me a chance - that's all I ask))
Chorus
I give you one more chance
To be a real man
To be the man I dream
(So we could) Be a team
Time is running day-by-day
What you are waiting for
My thoughts are filled with you,
And thanks to you, I remember who I am ...
And I do not care, indicating that half of the country:
& quot; In Hasa new passion ?? - It will not change anything !! & quot;
I weave intrigue and I believe in fate,
If fate - it's you, I will not give up without a fight ....
And just in the heart of the music and the scene.
So, I am not like everyone else, I'm not Superman bavlyus in ...
I may be too early to soar in the clouds
Maybe something I repeat the fate of Icarus ..
Yet I ask a second chance - not a lot, not a little ...
I want to be the one to whom you long awaited ...
Chorus
I give you one more chance
To be a real man
To be the man I dream
(So we could) Be a team
It's like a last hope - not in words but in deeds!
A fear such as in the air. Fly to the dream!
Last Chance gaining meaning climbs and I know
My wing is you - without you I do not fly.
Chorus
