Воскресение Христово
Княжна Е. Горчакова
В день Пасхи, радостно играя,
Высоко жаворонок взлетел,
И в небе синем, исчезая,
Песнь воскресения запел.
И песнь ту громко повторяли
И степь, и холм, и темный лес.
"Проснись, земля, - они вещали, -
Проснись: Твой Царь, твой Бог воскрес!
Проснитесь, горы, долы, реки,
Хвалите Господа с Небес.
Побеждена им смерть вовеки -
Проснись и ты, зеленый лес.
Подснежник, ландыш серебристый,
Фиалка - зацветите вновь
И воссылайте гимн душистый
Тому, Чья заповедь - любовь".
***
Resurrection of Christ
Princess E. Gorchakova
On Easter day, happily playing,
Highlands took off,
And in the sky blue, disappearing,
Song of the resurrection.
And the song was repeated loud
And the steppe, and the hill, and the Dark Forest.
"Wake up, earth, - they mean, -
Wake up: Your king, God is resurrected!
Wake up the mountains, doors, rivers,
Praise the Lord from Heaven.
Defeated the death of them forever -
Wake up and you, green forest.
Snowdrop, Lily Silver,
Violet - bloom again
And refine the anthem fragrant
So whose commandment is love. "
***
