Я в мире выдуманном внутри себя -
Никак утопнуть не могу,
Лишь нить наитончайшая задерживает в этом мире,
Пока живу - внутри всё как то не спокойно, противоречиво...
И с тем, что есть, я не согласен,
Но с тем, что есть, я примиряюсь, ненадолго,
Конфликт внутри всё больше, а вместе с ним - переживаний,
Внутри себя я миллион боёв прошёл, снаружи один, держусь...
А за окном нет солнца, снег идёт,
И снегу радуются дети, -
А их родители всё в мыслях тонут, о серых буднях,
И их эмоции, вызваны другим...
Ты знаешь, я в мире выдуманном внутри себя -
Давно с Тобою рядом, вчера, Ты знаешь, Мы гуляли,
И извалял Тебя вчера в снегу, а Ты смеялась,
Мы в парке с горочки скатились, скатившись - целовались...
Ты улыбалась, и звонко так смеялась, -
...Когда комочками из снега мы кидались,
И кутерьму прохожих, похожих на героев из фольклора,..
Хм...а за окном нет солнца..., снег идёт...
©Александр Aleksbergg Колбек©
06\01\2015
I am in a world invented inside myself -
I can’t drown
Only the finest thread holds in this world
While I live, everything inside is somehow not calm, contradictory ...
And with what I have, I don’t agree
But with that which is, I am reconciled, not for long,
The conflict inside is growing, and with it the experience,
Inside myself, I went through a million battles, outside alone, I hold on ...
And outside the window there is no sun, it is snowing,
And the children rejoice in the snow, -
And their parents are drowning in their thoughts, about gray everyday life,
And their emotions are caused by another ...
You know, I'm in a world invented inside myself -
It’s been a long time with you, yesterday, you know, we walked,
And threw you out yesterday in the snow, and you laughed,
We rolled down a hill in a park, rolled down - kissed ...
You smiled and laughed so loudly -
... when we threw lumps of snow,
And a mess of passers-by looking like heroes from folklore ..
Hmm ... but outside the window there is no sun ... it is snowing ...
© Alexander Aleksbergg Kolbek ©
06 \ 01 \ 2015
