Родина
Хоть лет пройдет не так уж много
С тех пор как я покинул родной дом.
И будет все так мне знакомо,
Лишь буду я всем незнаком.
Am
Падают, падают, падают
F
Колокола.
Am
Никто не знает, что будет завтра,
C Dm E
Лишь помнят что было вчера.
А вчера было страшно, вчера было больно,
Вчера был тяжелый дождь.
И где же тот мир, где же то счастье,
Которого уж не вернешь.
Am F
Милый край, я не расстанусь с тобой,
C E
Я не покину тебя. Никогда.
Am F Am F# Am
G Fm G Fm# G
Вон они вороны, кружатся черные
Над моей головой,
Словно во сне слышу их смех я:
«Здесь ты вечно чужой!»
И снова, и снова дорогой в холод
Шумит родная страна,
То зов живых, плачь об ушедших,
То песня моя:
Милый край, я не расстанусь с тобой,
Я не покину тебя. Никогда.
Тревогой, тревогой, тревогой, тревогой
Как кровью полна душа,
Через края черной тоскою
Рвет и терзает меня.
А что нам осталось, лишь самую малость –
Ждать, да кресты целовать,
И с ветром в поле могильной тропою
Плачет старая мать.
1995.
Motherland
Although the years pass not so much
Ever since I left home.
And it will be all so new to me,
I'm just a stranger to all.
Am.
Falling, falling, falling
F.
Bells.
Am.
Nobody knows what will happen tomorrow,
C Dm E
Just remember what happened yesterday.
And yesterday it was terrible, was sick yesterday,
Yesterday was a heavy rain.
Where is the world, where is the happiness
Which certainly will not return.
Am F
Cute edge, I will not part with you,
C E.
I will not leave you. Never.
Am F Am F # Am
G Fm G Fm # G
There they are crows, black swirl
Above my head,
As if in a dream, I can hear their laughter:
"Here you are always a stranger!"
And again, and again the road in the cold
Noisy home country,
The call live, cry about the deceased,
That's my song:
Cute edge, I will not part with you,
I will not leave you. Never.
Anxiety, anxiety, anxiety, anxiety
As the blood is full of soul,
Through the edge of the black melancholy
Tears and torments me.
And what's left, only a little -
Wait, yes kiss the cross,
And with the wind in the grave Path
Cries the old mother.
1995.
