Текст песни Abd El Halim Hafez - Madah El Kamer

عاشق ليالى الصبر مداح القمر عشق العيون السمر غوانى الســـــــــهــر

لولا النهار فى جبينك لولا الورود فى خدودك لولا الأمان فى وجــــــودك

مــا كنت هـويت ولا حبيت ولا حسيت بطعـم الحب يا عمــــرى

قدك المياس يـا عمــــــــــــرى أيقظ الإحساس فـى صـــــــدرى

أنت أحلى الناس فى نظـــــرى جل من سـواك يا عمــــــــــــرى

يـا شـــــــــــــــــــعـر ليـل يـا ليـل يا ليل وفـارد ضفايرك عالقـــــــــمر

يابو ضحكه حلوة منـــــــــــــــــوره ليل الســــــــــــــــهر يا ليل يا ليل

يـا اللى حســــــــــــــــــنك خلا دقات القلوب بتقول آهـــــــــات

يـامــا قالــــــــــوا فيك أشــــــــــــــعــار كتيــره وحــــــــكايـات

و ليلاتى بيحكوا فـى هواهــــم و كلام ع الرمش اللى رماهــــــم

و الليل بيطــول ويــاهــــــــــم و يقـربلــى فـرحـة عــــــــمرى

قدك الميــاس يـا عمـــــــــرى أيقظ الإحسـاس فــى صـــــدرى

أنت أحلى النـاس فى نظـــرى جل مـن ســواك يـا عمـــــــــرى

عينى يا عينى عينى عليكـــــى كل القلوب بتدوب حواليكـــــى

أما أنــا وحـــــــــــدى أنا بشوفك بس بعيون غير عيون الناس

و احـــــــبك بكل ما فى القــــــــــــــــــــــــــــــــلب من إحســـــــاس

أما أنا وحدى أنا بشوف الحزن متدارى ورا الضـحكه اللى فى عينيكـى

و بســـــمع فى رنين صـــــــــــوتك شـــــــــــــــــجن مالى لياليكـى

و ياريت اللى كتير وصفوكــي كانوا ياخدوا عينى يشوفوكـــــى

كانوا بقــــــــــلوبهم حـبــــــــــــوكى زى ما حبيتك أنا و قلبـــــــــــى

قـدك الميـاس يـا عمـــــــــرى أيقـظ الإحسـاس فــى صــــدرى

أنت أحلى الناس فى نظــــرى جـل مـن ســـواك يــا عــــــمرى

موال عاشـــــق بقيت موال و قصتى بتنقال للناس وللعاشـــــــــــــــقين

قالوا فى الموال قالوا عاللى صبر و نال قالوا من بعد صبر سنين قالــوا

و انا اللى قلبى خــــلاص ارتاح أنا و بقيت فى دنيا من الأفراح أنــا

و مشيت يا ليل مشوار طـويـــل ولا قلــت مــره مـستحيــــــــل

و مـشيت ع الشـوك مـا رجعـنى لحــد الحب مـا طـاوعنـــــــــــى

و بقيت انـا و الحلـوه حكايــــــه عمر ما هيبقلها نهايــــــــه

طول ما انتى يا حبيبتى معايــــــا هتنــور لــيا أيـام عمـــــــــرى

قـدك الميـــاس يــا عمــــــــرى أيقظ الإحســاس فــى صــــدرى

أنت أحلى الناس فــى نظــرى جل مـن ســواك يــا عمــــــــرى

The lover of the nights of patience, praising the moon, the love of the eyes, the darker, the joys of the night

Were it not for the day in your forehead, had it not been for the roses in your cheeks, had it not been for the safety of your presence

I did not like, did not like, nor did I feel the taste of love, my life

Oh my life, I awaken the feeling in my chest

You are the sweetest people, in my opinion, most of all, my life

Oh hair, night, night, oh night, and your strands lie on the moon

Yabo sweet laugh from the night of the month, oh night, oh night

Oh, how beautiful you are through the pounding of hearts, you say groans

Once upon a time they told you many poems and stories

And let them talk about their whims and words of blinking that threw them

And the night will be long and important, and the joy of my life approaches me

Qdk Al-Maya, Oh my life, awakened the feeling in my chest

You are the sweetest of people in my opinion, most of you, my life

My eyes, my eyes, my eyes on you, all hearts work around you

As for me, I alone see you, but with eyes other than people's eyes

And I love you with all the feeling in the heart

As for me alone, I see the sadness tangled behind the laughter in your eyes

Your voice is heard ringing in Mali prison

I wish you were so much that they took my eyes to see you

They loved you with their hearts as I did with my heart

May the sorrows, oh my life, awaken the feeling in my chest

You are the sweetest of people in my opinion, except you, my life

Mawal A Lover, Mawal remained, and my story is transmitted to people and lovers

They said about the money, they said: I have patience, and they said after years of patience, they said

And I was the one whose heart was sincerely at ease, and I remained in a world of joys

Oh night, I walked a long way, and I did not say its impossible

And I walked through the thorns, they did not return me to the point of love.

And I remained, and the sweet story of Omar will not end

As long as you, my love, with me, you will be enlightened for the days of my life

May you, O Omar, wake up the feeling in my chest

You are the most beautiful people in my opinion, most of you, my life